Mots de Sakon Nakhon

Oui... meme a 10 000km, je l'ai su... C'est con qu'ils ne savent pas faire la fete ici (autre chose qu'une karaoke party je vous en prie !)...

BTW, vu que cela faisait belle lurette que la fleme avait crispe mes doigts m'empechant de taper, le premier ministre thai a change. Il s'appelle maintenant Somchai. Celui d'avant Samat, vient d'etre transferer aux US dans un hopital pour soigner son cancer. Quant a celui d'encore avant, le bad guy, Thaskin, il aurait offenser le roi dans un de ses discours samedi.

J'acquis de plus en plus d'independance, a partir d'aujourd'hui, je rentre oute seule. Au choix, pieds ou sognteo. En fait, c'est moi qui m'accorde ce choix car je ne pense pas que ma mere imagine que je marche...
Autre nouveaute dans ma vie, je bosse mes cours du CNED. Oui, ca parait incroyable hein ?!
J'ai voulu me relier au monde mais j'attend toujours le premier numero du Guardian Weekly.

Je vous avez deja rapidement mentionne Manon. C'est definitif, elle est entree dans ma vie. Une francaise sur la meme longueur d'onde, ca fait du bien ! Ainsi que des retrouvailles avec Laurenne lors d'un sejour Rotary au bord de la mer. French Team au complet et surprise de decouvrir d'autres francophones... on aurait pu s'en douter vu le fort taux de representation du Canada parmi les Youth Exchange.

J'aurai voulu parler plus longuement de Chanthaburi mais mes souvenirs commencent  etre loins et je croisque je veux qu'ils demeurrent mes souvenirs personnels. Je les partagerais IRL [comme dirait l'autre].

Stephanie vient de changer de famille d'accueil... sa precedente ne la nourrissait meme pas. Elle est maintenant sur un petit nuage car sa nouvelle famille prend soin d'elle ! Remarquable... je suis desolee mais je ne peux m'empecher de trouver cela scandaleux que sa precedente famille soit capable de disparaitre pluieurs jours sans l'en informer, la laissant avec la bonne, internet et du pain... comme en plus elle habitait loin de tout... bonjour l'ennui !

Je voudrais vous parler de mes nombreux projets pour eluder l'ennui (helas fort present) cette annee mais finalement... je crains qu'ils ne soient tombes a l'eau. Au minimum j'aurai mon bus trip en decembre (et je m'arrangerai a defaut d'autre chose pour aller feter Thanksgiving a Khon Khaen).

Nous rendons l'antenne.

Sinon, aujourd'hui, je fete mes 3mois !

Non je ne compte pas écrire toutes les semaines mais mon premier article en disait si peu…

*

Si le monde était parfait…
Je me brosserais les dents sans mettre de dentifrice sur mon uniforme
Kaew ne recouvrirait pas ma chambre de talc
Stéphanie serait communiste
5 des 13 gars du district ne serait pas tous dans la même ville, à savoir Chantaburi (au bord de la mer !) [de même ce ne serait pas un vénézuélien qui profiterait de Pattaya]
Ma famille ne supporterait pas Thaskin et Samat
J’aurais le droit d’aller au Laos et au Vietnam
A mon mail détaillé et argumenté sur la possibilité de faire de l’humanitaire, Peter (chairman du District) n’aurait pas sèchement répondu « This is the business of your host club »
Les thaïs auraient la tête plus large et je pourrais m’acheter un chapeau de paille
Il existerait des cahiers à spirales grand format avec plus de 300pages
Je n’aurais pas eu à aller 4 fois chez le médecin en moins de deux semaines
Les pâtes auraient plus que deux noms possibles : spaghetti ou macaroni
Je serais déjà trilingue français-thaï-anglais et après mon camp à Chantaburi et des rencontres avec des américains du Sud, je parlerais fluidement espagnol
Kaew ne mangerait pas chips au ketchup avant d’utiliser mon appareil numérique
Ils ne confondraient pas éclairs et chouquettes
Je saurais dire « je ne plaisante pas »,  « ne mets pas tes doigts sur l’écran » et « j’ai besoin d’être seule »
Les patates et le fromage ne me manqueraient pas
J’arrêterais de penser en Anglais et après de me traduire en français
Je pourrais cuisiner
Il n’aurait pas plu tout le WE me confinant à la maison
Mon nouveau pc serait équipé d’un logiciel lecteur de DVD
…

*

Je met quiconque (garçons hors compétition, je joue pas avec ces gens-là) au défi d’utiliser les toilettes de mon bahut. Encore plus avec un sac à dos.

*

Des nouvelles, des nouvelles…
Il y a eu une tornade sur Pattaya.
Thaksin, pour ceux qui se seraient coupés du monde ces temps-ci : ancien premier ministre banni de Thaïlande vivant en Angleterre et tirant toutes les ficelles de l’actuel gouvernement (Samat), est dans la mouise. La justice à tranché mais tout cela reste strictement superficiel. Son parti, les rouges (VS en face les jaunes) correspond plus ou moins à la droite. Politique actuelle, un max pour le gouvernement, on laisse le peuple crever. Quoique s’il meurt, ça fait des impôts en moins. [Similaire à bien d’autre…] Les jaunes eux, ceux sont les défenseurs de la liberté et des droits de l’homme, la voix du peuple. Donc les jaunes n’auront jamais accès à l’Etat. J’ai demandé quand étaient les prochaines élections en Thaïlande, on m’a répondu « I don’t know but anyway, if there is new elections, Samak will come back to the head of State ».
J’ai eu « full mark » en Anglais, au test de fin de trimestre. En effet, c’était dur… Compléter les phrase par is going to, are going to, am going to / Compléter par will ou won’t / Choisissez entre will probably et probably won’t / Faites des phrases avec make et do / Compléter par am going to, is going to, are going to et will. Ceci avec un tableau récapitulatif de conjugaison (I am going to, He is going to…) et la construction d’une phrase interrogative (is she going to… ?).
Samedi 6 septembre, je suis allée à Udon Thani pour un petit meeting Rotary. J’y ai rencontré de nouveaux students. Je dois dire nouvelles (on retiens l’affolant score de 13 gars sur 50 students). Je n’y ai rencontré que des perles. Nina l’Allemande, absolument magnifique, souriante, elle a passé 10 min a appelé le serveur pour avoir des fruits ! Nancy la Taiwanaise, toute petite, on dirait pas quand elle est assise, elle a mangé un espèce de bentô chinois, cette fille ressemble à un morceau de sucre tellement elle est douce. Emily la Michigan(aise c’est moche !), elle habite un village paumé ici et pourtant elle est super tranquille, un peu en retrait (comme moi qui suis arrivée en retard avec un gastro -_-’) mais très gentille et paisible. Colette l’Hawaïenne, ressemble vraiment à une Hawaïenne, yeux bridés et Cie (au point que Peter l’a confondu avec Nancy), elle aune très jolie voix par contre elle me semble carrément parano (américaine quoi ! Excusez mon Gaullisme qui s’exprime un peu trop haut) ce qui était assez amusant, la voir bombarder Peter de questions en plus vachement précise. Manon la Française, que dire d’elle, nous sommes en parfaite alchimie en plus elle est gauchère et nous étions habillée pareil : chemise à carreaux, jeans et converse fraîchement achetées pour une petite dizaine d’euros. Reste la fille d’Afrique du Sud dont je ne connais pas le nom, pardon, elle est là depuis 7 mois déjà donc a pu aider Nina a demander des fruits (= pom la mai) et je ne sais rien d‘elle… Je rencontre le district entier du 13 au 17 octobre dans un camps bénévole (je suppose que ça veut dire planter des arbres, c’est l’art ici !) sur Chiantaburi. Ville mai souai (pas belle) d’après ma mère. Phuket souai. Chiangmai souai.
Pour ceux qui ont entendu parler des mes troubles divers et variés avec mes entrailles, sachez que ça va mieux. J’ai repris les cours lundi. Bien tranquillement, sur 7h de cours j’en ai séché 4... Excuse, deux étaient le « final test » en business (pardon mais jamais fait d’économie alors !) et seconde excuse, j’étais avec Stéphanie… A la place j’ai parlotté thaï avec des filles qui maîtrisaient carrément pas l’anglais et j’avoue que j’étais fière de moi. En plus j’ai pu mangé pleins de légumes tout au long de la journée et ce n’est vraiment pas souvent ! Malheureusement, pour éliminer l’entassement de ma semaine au lit, j’avais prévu d’aller courir avec Khun Mare (= Maman) et il s’est mit à pleuvoir. La saison des pluies implique réellement des pluies torrentielles. Et carrément imprévisibles.
Vendredi, je suis allée à Nakhon Phanom (le pc devait passer le service d’immigration). C’est une ville à 1h de route de chez moi. Au bord du Mékong et à la frontière du Laos. Soit, le Mékong ressemble plus à un torrent de boue mais j’étais subjuguée par le paysage. On voit très bien le Laos (à quelques coups de rame), ses magnifiques forêts et ses monts tous verts. J’ai gravé ces images au cutter dans ma mémoire, je pouvais plus avancée tellement j’avais les jambes coupées. J’ai bien évidemment oublié mon appareil photo. J’ai eu besoin d’un « I’m sure You’re gonna come back » pour me souvenir que j’allais chercher un objet convoité ! J’y retoune pour sûr à mon bus trip de Décembre, j’ose espérer avant. Et après tout le bien qu’on m’en a dit, j’attends avec impatience Chiangmai et Phuket.
Mardi, je rentre des cours tranquillement dans la voiture avec ma mère. Pas de ceinture bien évidemment, elle n’a pas la sienne non plus. On ne la met pas en Thaïlande surtout sur un aussi petit trajet. D’habitude, je fais l’effort, ou plutôt j’ai le réflexe…aujourd’hui je ne sais pas. Tout à coup j’entend un bruit de taule froissé. Ma mère regarde dans le rétro et semble soucieuse, essayant de m’expliquer en thaï ce qui se passe. Moi, bêtement je pense qu’on a fermé un peu trop fort la porte d’un camion. Puis je regarde, il s’agit bien d’un camion qui vient de défoncer une voiture à la sortie d’une école primaire. Effrayant… Deux minutes plus tard, ma mère accélère car il ne reste que deux secondes pour franchir le feu vert, les moteurs en face ronflent déjà…
Aujourd’hui, Mercredi, première sortie seulabre. Shoping avec Thip. (20ans elle est partie un an au Canada, Vancouver). Ils ont des supers Tshirt les thais (en plus des prix particulièrement attractifs !)

*

Bientôt… j’irai acheter des timbres…

Voila mes premiers mots sur ce blog.
Chan put pasa thai nit noi. (Je parle un peu thai)

Bilan rapide :
-Ne pas confondre malgre leur superbe accent anglais :
ah yu tao rai [que age as-tu ?] et are you tired ?
Som Tam [plat typique a base de papaye, de piment, de piment, de piment, de piment] et sometimes.
-Ne jamais parle politique avec une americaine squelettique venant de l'Ohio.

Premiers jours tres difficiles. Ma mere me manque. Ma mere me manque. Ma mere me manque. Je ne suis pas digne de l'opportunite qui m'est offerte.
Et puis tout va bien. Tout va parfaitement bien. Delice de rentrer chez soit [kapban] le soir. Embrasser ma nouvelle maman [oh pardon, renifler ma nouvelle maman]. Manger toutes ces choses bizarres. Dormir avec l'air conditionne. Etre entourree [et non plus etouffee] en cours. Je suis fan de mes soeurs qui sont les plus belles du monde et si qui que ce soit dit le contraire, je l'etrangle sur place !

Les thailandaises sont sublimes et toutes fines. tout le monde est extrement gentils etc.

Vous les croirez ou non, j'avais de magnifiques choses a dire. Plus aujourd'hui il semblerait.

Je vais bien.